Tras ese pequeño «percance deportivo» que la llevó al hospital en el pasado episodio, Scarlet por fin tiene una cita de verdad y es, ni más ni menos que con la doctora Lexxie, la chica que la atendió en la sala de urgencias. Eso se veía venir. Lo que no teníamos tan claro es que Alex se lo iba a tomar de esta manera…

TNG. Episodio 107 subtitulado: