En el anterior episodio de «B.J. Fletcher, Private Eye«, tras resolver el caso de la infidelidad del fotógrafo con mucha sensatez, Flecth le ofreció trabajo a George como su ayudante. Ahora, juntas oficialmente, deben enfrentarse a la desaparición de la hija de un político…