En el episodio 8 Arlet y Dani intentan pasar la noche juntas pero un inoportuno incendio les corta el rollo por completo. Los bomberos las obligan a evacuar el edificio y al final tienen que pasar más de cinco horas tiradas en la calle, cuando su intención era estar tan acarameladitas bajo las sábanas… Después quien les cortó el rollo fue el noviete de Arlet y las chicas tuvieron que dejarlo para otra ocasión…l Vamos que les costólo suyo pero al final en el gym digamos que ya marcaron todos los goles que tenían pendientes…

«Infidels». Episodio 109 subtitulado. Dani y Arlet. Parte 1:

«Infidels». Episodio 109 subtitulado. Dani y Arlet. Parte 2:

«Infidels». Episode 109. English subtitles. Dani & Arlet. Part 1:

«Infidels». Episode 109. English subtitles. Dani & Arlet. Part 2: