En el episodio anterior -el del típico día después- Dani dejó de aparecer por la piscina -con la excusa de hacer una mudanza- y Arlet finalmente fue en su busca para hablar con ella. Quedaron en cenar en casa de la profesora al dia siguiente pero Dani no se presentó, porque claro es que Dani no es lesbiana ¡y Arlet aún menos!…

«Infidels». Dani y Arlet. Episodio 107. Parte 1 Subtitulado:

«Infidels». Dani y Arlet. Episodio 107. Parte 2 Subtitulado:

«Infidels». Episode 107. English subtitles. Dani & Arlet. Part 1:

«Infidels». Episode 107. English subtitles. Dani & Arlet. Part 2: