En el anterior episodio de «South Of Nowhere» Spencer tuvo una cita fallida con Patrick. Ashley y Kyla contrataron a Glenn como guardaespaldas y a Aiden le salió el lado violento y se pegó sin motivo con un desconocido en la puerta de Ego. Por otro lado, la relación entre Ash y su hermana se fue deteriorando cada vez más por culpa de ese disco que deben grabar juntas -para el que Kyla no está nada cualificada- y sobre todo por las drogas de las que Kyla ya ha empezado a abusar. Lo mismo que la relación entre Spence y su madre:cada vez más tensa. En el episodio de hoy Spencer, con un par de narices, le pide a su madre que la acompañe al desfile del día del Orgullo gay…

SON. Episodio 308. V.O.»Gay Pride»

SON. Episodio 308.»Orgullo gay». Subtitulado: