En el anterior episodio de «Sugar Rush«, Kim intentó dopar a Sugar para poder enrollarse con ella, pero fue su hermano quien acabó más ido que de costumbre y en el hospital. En el episodio de hoy, Kim quiere declararse a Sugar, pero cuando va a verla resulta que su adorada amiga le confiesa que tiene ladillas. Y claro, como ellas dos han dormido juntas -y cuando digo dormir me refiero sólo a dormir- no veáis la que se lía…

«Sugar Rush». Episodio 104 subtitulado. Parte 1:

«Sugar Rush». Episodio 104 subtitulado. Parte 2:

«Sugar Rush». Episodio 104 subtitulado. Parte 3:

«Sugar Rush». Episodio 104 subtitulado. Parte 4:

«Sugar Rush». Episodio 104 subtitulado. Parte 5: