En el anterior episodio de SON, la familia Carlin al completo -y eso incluye amigos y enemigos- se marcó una partidita de paint ball de lo más tensa. Una partida que, en lo que respecta a Ashley y a Paula, la madre de Spencer, acabó poniendo los puntos sobre las íes. Vamos, que prácticamente ambas se declararon la guerra. Habrá que ver a quién elige Spencer ahora que la batalla ya ha empezado. Claro que a Ashley le toca presentar un especial de la MTV en homenaje a su padre junto a su hermana y eso acaba distrayéndola demasiado…

SON. Episodio 211. «Love child and videotape»

Si no os funciona el reproductor, aquí tenéis el episodio en versión original: